Hans och Greta! 25/10-2010-
Visst var de brutalare och råare med allt ifrån jungfru-hungriga drakar till häxor som åt små barn såsom häxan i sagan om Hans och Greta gjorde.
I berättelsen strödde barnen små smulor längs vägen in i skogen, dit deras onda styvmor beordrat dem, för att kunna hitta tillbaka men när de skulle söka sin väg hem igen så hade fåglar ätit upp smulorna om jag inte minns helt fel?
Detta förde mig osökt in på kaksmulor...det ska erkännas att mitt sockersug fortfarande dyker upp och visar sig på detta sjukliga vis :).
Har någon tänkt på hur många talesätt, ordspråk och beskrivande fraser det finns på både svenska och engelska som handlar om kakor, pajer, bullar och tårtor??
Makalöst många!
Jag har kommit på några stycken och välkomnar varmt flera förslag, inte för att det förändrar världshistorien men mera som en kul grej bara.
"A piece of cake" - Används för att beskriva något som enkelt.
"Cookievoice" - Används om någon som låter lite gulligt i stil med Betty Boop.
"That`s the way the cookie crumbles" - En sorts "så går det".
"Kakmonstret" - En av figurerna i Mupparna.
"Både äta kakan och ha den kvar" - Det vet nog alla vad det innebär.
"Kaka söker maka" - Man söker sin like/den som är lik en själv.
"Cakeboys" - Ett konstigt och oförklarligt kallelsenamn på homosexuella unga män.
"Fit together like two pieces of pie" - Används om två som passar bra ihop.
"Layercake" - Mycket bra film som släpptes för några år sen.
"En bulle i ugnen" - Slanguttryck som beskriver en graviditet.
Eller vad sägs om den gamla svenska traditionen att baka sju sorters kakor till högtidligheter???
Vart kommer denna fascination för bakverk som dyker upp ofta i vårt språk när vi ska beskriva något?
Jag kommer inte på något annat som används i lika hög grad...inte stolar, ormar, växter eller bilar.
Skulle vara intressant med en åsikt eller en kunskap infogad nedan...eller iaf ett till "kak-uttryck" :)
Dagens ord: Milk and cookies mmmm :)
Anledningen kan ha varit att vitt mjöl ansågs som en otrolig lyx förr, något som bara kungligheter fick.
Folket levde på grovt bröd och hade tur om de till jul kunde baka en vit vetemjölsdeg.
Sockret fanns ju bara som betor och blev inte heller allmänt tillgängligt förrän sockerrören började exporteras i stor skala från bl a Jamaica t ex.
Kanel o andra brödkryddor kom lite senare ändå.
Så kakor och bullar ansågs av gemene man som något otroligt lyxigt...det borde vi kanske tycka även idag :-) Lessen att svaret blev så tråkigt hahaha.
Strålande!! :)
Så lyxen är vad det egentligen betyder när vi använder det i språket. Något som inte var alla förunnat...
Jag såg ett program som handlade om bakverk för något år sen och det var någon som hade hittat ett gammalt 1700-talsrecept på pepparkakor, de bakade kakorna helt efter receptet och fann....totalt oätliga!! haha!
Det var verkligen PEPPARkakor och smakade inte alls som våra söta ingefärsbröd gör idag, svaret precis som ovan var att peppar då var en oerhört dyr krydda och det ansågs vara lyx att bjuda på dem. Smaken var sekundär men det finns å andra sidan saker idag som anses vara lyx där man definitivt kan ifrågasätta smaken.
Lunnefågel tex. Måste fångas för hand i nät medan man hänger ut över en klippa ca 100 meter ovanför hav och klippor, därav priset och lyxstämpeln, men smakar lite som en blandning mellan viltkött och blodpudding UACK!!
